Can the most poetic Trek title of them all live up to its name? The boys find out, Josh imagines a block-sized piece of street art, and Bones FINALLY gets to kiss the girl.